© 2018 by Sus Scrofa Studio

TOP

PROJECTS

       有多久,沒有翻開一本實體書了呢?時代的進步讓我們的生活方便,手機、平板、電腦,各式各樣高科技產品改變我們的生活。為了方便,我們看電子書,一臺平板電腦就能收藏千千萬萬本的世界名著,一指就能掌控所有的書本,放大縮小,快速翻動,便利了我們的使用,但也讓我們失去真實地碰觸。為了方便,我們看電影,一部電影能將厚達千頁的世界名著濃縮在一至兩個小時內說完,聲光效果滿足了我們視覺聽感受,卻也剝奪了我們的想像。過去,在睡前聽著媽媽說故事的聲音,我們想像著故事中的王子公主、英雄惡魔的模樣,把自已幻化成故事中的一員,一同在想像的世界裡冒險。然而現在,電視、電影寫實地描繪出王子、公主、英雄、惡魔的樣子,慢慢地,我們的想像力也似乎逐漸薄弱被拘束了。

        Animation-動畫動詞是Animate-賦予生命,利用動畫賦予故事、書本生命,活潑地在舞臺呈現,透過演員的表演、聲音再次地將一部一部世界經典名著小說、童話,說給觀眾聽;演給觀眾看,臺上臺下一同為故事感到共鳴。Animate立體書劇場追求的是一種平衡,科技的進步對於我們而言是好事,但也不能迷失於其中。我們得要利用科技,找回最初的感動。

 

愛麗絲追著一隻大白兔跑,看到牠跳進籬笆下一個很大的兔子洞裡,便跟著跳進去。剛開始,洞穴就像是一條直而長的隧道,然後倏然下降,她根本還來不及反應,就隨著筆直如深井般的洞穴向下墜…

《愛麗絲夢遊仙境》表面上是一本受到成人與兒童喜愛的經典童話,但在英國文學的分類中屬於「荒誕文學」並非「兒童文學」或者是「童話」分類。作者路易斯·卡羅(筆名)本身是位數學家,在原著故事內容中隱含了豐富的雙關語、遊戲詩、謎語、數學、哲學、邏輯等等概念。《愛麗絲夢遊仙境》迄今約150多年還能廣為流傳,就是因為當中的內容、話語非常值得研究,因此,在故事的劇本改編上,「忠於原著」是首要的條件,太多改編的演出著重於「角色」、「歷險」、「夢境」或者是「奇幻」上面,讓《愛麗絲夢遊仙境》只在觀眾的印象中留下「表面形象」反倒失去了作者原著故事中最耐人尋味與值得研究的部分。此劇本首要著重於「邏輯」、「荒誕」、「哲學」...等的重點,讓觀眾更能感受《愛麗絲夢遊仙境》最主要的價值、內容與思考。

 Spin-off
衍生作品